Henan Eċċellenti Makkinarju Co., Ltd
+86-18337370596

Gwida għall-Installazzjoni u l-Kummissjonar tal-Iskrin Inklinat EXCT

Nov 20, 2025

Il-Skrin inklinat, bħala tagħmir ta 'screening ewlieni fl-industriji tal-faħam, tal-minjieri u metallurġiċi, huwa kapaċi jimmaniġġja diversi talbiet ta' produzzjoni u jista 'jikseb preċiżjoni tal-iskrinjar li tissodisfa r-rekwiżiti ta' standards bħal "Building Gravel and Crushed Stone". Madankollu, il-prestazzjoni tagħha hija kompletament dipendenti fuq installazzjoni u kummissjonar standardizzati.

 

Jekk l-installazzjoni u l-ikkummissjonar ma jsirux kif suppost, jista 'jirriżulta fi tnaqqis ta' 10% -20% fl-effiċjenza tal-iskrinjar fil-minimu, u fl-agħar każ, jista 'jikkawża falliment prematur tal-bearings tal-exciter, deformazzjoni tal-qafas tal-iskrin, u ħsarat oħra, li jżidu l-ispiża tal-manutenzjoni fl-istadju aktar tard. Għalhekk, mill-preparazzjoni inizjali sal-aċċettazzjoni finali, kull pass għandu jiġi kkontrollat ​​b'mod strett.

 

Sussegwentement, se nkisser il-punti ewlenin prattiċi mill-aspetti tal-preparazzjoni ta' qabel-installazzjoni, il-proċess tal-installazzjoni tal-qalba, u d-debugging f'fażijiet, biex ngħin lil kulħadd itemm b'suċċess l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tal-Iskrin Inklinat.

 

Inclined Screen Site

 

 

Preparazzjoni Qabel l-Installazzjoni Tal-Skrin inklinat 

 

► Adattament tas-Sit U l-Ambjent

Is-sit huwa l-garanzija primarja għat-tħaddim stabbli tat-tagħmir. Aspetti ewlenin li wieħed jiffoka fuq jinkludu:

  • ① Kapaċità tal-ġarr:Il-kapaċità ta' ġarr ta' tagħbija ta' l-art-m'għandhiex tkun inqas minn 1.2 darbiet il-piż awto- tat-tagħmir biex tipprevjeni t-twaqqigħ ta 'l-art maż-żmien u taffettwa l-livell tat-tagħmir.
  • ② Rekwiżit tal-flatness:Uża kejl tal-livell għall-ispezzjoni. L-iżball tal-flatness tal-art għandu jkun Inqas minn jew ugwali għal 2mm kull metru. Jekk id-devjazzjoni hija kbira wisq, huwa meħtieġ li tiġi livellata bil-mehrież tas-siment bil-quddiem.
  • ③ Riżerva ta' Spazju:Iż-żewġ naħat u l-parti ta 'fuq tat-tagħmir għandhom jirriservaw Ikbar minn jew ugwali għal 2 metri ta' spazju ta 'operazzjoni għal manutenzjoni konvenjenti fil-futur; fl-istess ħin, l-ispazju għall-konnessjoni bejn iċ-ċotot tat-tmigħ u ċ-ċinturin tal-ġarr tal-iskarigu għandu jkun riżervat biex jiġi evitat l-ostruzzjoni tat-trasport tal-materjal.

Barra minn hekk, jekk it-tagħmir ikun installat f'minjiera niedja u trab jew impjant tal-ħasil tal-faħam, huwa meħtieġ li jiġu skjerati parentesi ta 'kopertura tat-trab u sistemi ta' drenaġġ minn qabel biex jipprevjenu li t-trab jidħol fit-tagħmir jew l-ilma milli jixxarrab il-komponenti tal-pedament.

 

► Tagħmir U Aċċessorji Verifika

Wara li jasal it-tagħmir, tinstallahx direttament. Minflok, wettaq verifika bir-reqqa ta 'kull komponent:

  • ① Integrità tal-Komponenti Ewlenin:Iċċekkja jekk il-kaxxa tal-Iskrin, l-exciter, ir-rebbiegħa li jassorbi x-xokk, il-pjanċa tal-Iskrin, u l-apparat ta 'trażmissjoni humiex kompluti, u iċċekkja għal kwalunkwe deformazzjoni jew ħsara kkawżata mit-trasport (bħal xquq fil-pjanċa tal-Iskrin, dents fil-housing tal-exciter).
  • ② Kwalità tal-Komponenti Ewlenin:Dawwar il-bearing tal-exciter bl-idejn u żgura li m'hemm l-ebda sensazzjoni ta 'twaħħil u rotazzjoni bla xkiel; iċċekkja jekk ir-rata tal-ftuħ tal-pjanċa tal-Iskrin tissodisfax l-istandard (il-ftuħ tal-pjanċa tal-Iskrin imtaqqba ta 'fuq huwa 130mm, u l-ftuħ tal-pjanċa tal-azzar iwweldjati t'isfel huwa 50mm), u żgura li ma jkunx hemm difetti bħal ħruq-permezz jew fużjoni mhux kompluta fil-weldjaturi.
  • ③ Preparazzjoni ta 'Għodod U Materjali:Ipprepara boltijiet ta 'qawwa għolja ta' grad -10.9S (adattati għall-ħtiġiet ta 'ssikkar ta' komponenti differenti), żejt tal-gerijiet ta 'grad 320 (għall-lubrikazzjoni tal-exciter), gauge tal-livell (preċiżjoni 0.02mm/m), strument ta' kejl tal-amplitudni, wrench tat-torque, eċċ bil-quddiem biex tevita konfużjoni waqt l-installazzjoni.

 

► Studju Ta' Dokumenti Tekniċi

Qabel l-installazzjoni, huwa essenzjali li tifhem sewwa d-dokumenti tekniċi u tiffoka fuq iż-żewġ punti li ġejjin:

  • ① Parametri tat-Tpinġija tal-Installazzjoni:Ikkonferma dimensjonijiet ewlenin bħall-pożizzjoni tal-linja ċentrali tal-pedament, l-ispazjar tal-boltijiet tal-ankra, u l-għoli totali tat-tagħmir. B'mod partikolari, id-dimensjonijiet tal-konnessjoni bejn l-exciter u l-qafas tal-iskrin jeħtieġ li jiġu vverifikati, bid-devjazzjoni kkontrollata fi ħdan ± 1mm.
  • ② Istruzzjonijiet Għal Operazzjonijiet Projbiti:Ftakar il-projbizzjonijiet bħal "M'għandekx iwweldja l-pjanċi tal-ġenb" u "L-exciter għandu jitħaddem mingħajr tagħbija għal prova". Iddefinixxi b'mod ċar it-torques tal-issikkar għal kull komponent (bħal 300-500Nm għall-boltijiet tal-crossbeam u 800-1200N·m għall-boltijiet tal-ankra), biex tevita li ssir ħsara lit-tagħmir minħabba tħaddim mhux xieraq.

 

 

Proċess ta 'Installazzjoni Ta'Skrin inklinat 

EXCT Inclined Screen Installation And Commissioning Guide● Pożizzjonament U Iffissar Bażiku

Il-pożizzjonament bażiku jservi bħala l-"pilastru ta' stabbiltà" għall-installazzjoni tat-tagħmir u jeħtieġ li jiġu segwiti tliet passi:

  • ① Kalibrazzjoni tal-Linja Ċentrali:Uża strument tal-livell tal-lejżer biex issib il-linja ċentrali tal-pedament, bid-devjazzjoni teħtieġ li tkun Inqas minn jew ugwali għal ± 1mm; imbagħad uża gauge tal-livell biex taġġusta l-livell tal-pedament, bl-iżball għal kull metru Inqas minn jew ugwali għal 5mm.
  • ② Installazzjoni tal-boltijiet tal-Fondazzjoni:Drill toqob skond it-tpinġijiet, bl-iżball tal-vertikalità tal-boltijiet Inqas minn jew ugwali għal grad 1 . Wara l-installazzjoni, uża wrench tat-torque biex tissikkahom skont it-torque speċifikat, u installa ġewż kontra -laxkar biex tevita li l-boltijiet jinħallux waqt it-tħaddim tat-tagħmir.
  • ③ Iċċekkja mill-ġdid tal-Pożizzjonament tat-Tagħmir:Wara li ttella' t-tagħmir f'postu, iċċekkja mill-ġdid il-livell ta' livell - l-iżball tal-livell lonġitudinali Inqas minn jew ugwali għal 1% u l-iżball tal-livell trasversali Inqas minn jew ugwali għal 0.05%; uża kwadru biex tivverifika l-vertikalità tal-pjanċi tal-ġnub, bid-devjazzjoni għal kull metru Inqas minn jew ugwali għal 1mm, biex tiżgura li t-tagħmir ma jkunx inklinat.

 

● Assemblaġġ ta 'Komponenti tal-qalba

L-assemblaġġ tal-komponenti ewlenin tal-Skrin inklinatgħandha titwettaq fis-sekwenza li ġejja: "Qafas ta 'l-iskrin → eċitatur → sistema ta' damping → Pjanċa ta 'l-iskrin → apparat ta' trasmissjoni → sistema elettrika". Kull pass għandu standards stretti:

  • ① Installazzjoni tal-qafas tal-iskrin:Il-pjanċi tal-ġenb huma magħmula minn biċċa waħda ta 'pjanċa tal-azzar Q245R, mingħajr ebda ġonot u bi żball ta' flatness ta 'Inqas minn jew ugwali għal 1mm kull metru kwadru; il-crossbeam huwa irbattut mal-pjanċa tal-ġenb (l-iwweldjar huwa pprojbit), u huwa ssikkat f'sezzjonijiet skont l-ordni djagonali biex tiġi żgurata forza uniformi u tiġi evitata d-deformazzjoni tal-pjanċa tal-ġenb.
  • ② Installazzjoni tal-Exciter:L-exciter huwa allinjat preċiżament mal-qafas tal-Iskrin bl-użu ta 'labar tal-pożizzjonament, u jiżgura li l-iżball tal-paralleliżmu tal-assi tal-exciter u l-linja taċ-ċentru tal-qafas tal-Iskrin huwa Inqas minn jew ugwali għal 1mm; meta jiġu mmuntati l-bearings, għandu jiġi applikat ammont xieraq ta 'żejt lubrikanti biex jiġi evitat iħabbtu u tisfir iebes, u biex tiġi evitata ħsara lill-bearings.
  • ③ Installazzjoni tas-Sistema ta' Damping:Il-materjal tar-rebbiegħa tad-damping huwa 60Si2Mn. Waqt l-installazzjoni, il-linja tal-assi għandha tkun perpendikolari mal-wiċċ tal-installazzjoni; l-iżball tal-kompressjoni statika tal-molol tal-pożizzjoni simetrika għandu jkun Inqas minn jew ugwali għal Jekk l-iżball ikun kbir wisq, il-molol jeħtieġ li jiġu sostitwiti jew l-għoli tal-installazzjoni aġġustat.
  • ④ Assemblaġġ Tal-Pjanċa tal-Iskrin:Il-pjanċa tal-Iskrin imtaqqba ta 'fuq u l-pjanċa tal-Iskrin tal-azzar tonda t'isfel jeħtieġ li jiġu ffissati f'sekwenza "l-ewwel fin-nofs u mbagħad fuq iż-żewġ naħat", bid-distakk bejn il-pjanċi tal-Iskrin li jmissu magħhom Inqas minn jew ugwali għal 1mm; il-pjanċa tal-Iskrin u r-raġġ ta 'appoġġ jeħtieġ li jiġu mwaħħla mill-qrib, u l-ġnub huma mwaħħla bi strixxi tal-pressjoni tal-ġenb tal-polyurethane biex jipprevjenu li l-pjanċa tal-Iskrin tinħall waqt it-tħaddim.
  • ⑤ Installazzjoni tal-Apparat tat-Trażmissjoni:It-tarjola tal-mutur u l-exciter għandhom jiżguraw paralleliżmu tal-linji tal-assi; it-tensjoni taċ-ċinturin V- għandha tkun xierqa, b'fond ta 'kompressjoni ta' 15-20mm wara li tagħfas; it-taljola hija ffissata permezz ta 'kmiem ta' espansjoni, u wara l-installazzjoni, huwa meħtieġ li tiċċekkja għal ebda vojt biex tevita li tiżloq waqt it-trasmissjoni.
  • ⑥ Konnessjoni tas-Sistema Elettrika:Il-wajers tal-mutur għandhom jiżguraw linji ta 'fażi korretti, reżistenza ta' insulazzjoni Akbar minn jew ugwali għal 1MΩ, u reżistenza għall-ert Inqas minn jew ugwali għal 4Ω; il-wajers tas-sensuri (sensuri tat-temperatura u tal-vibrazzjoni) jeħtieġ li jiġu protetti minn kondjuwit biex jiġi evitat li jintlibes mill-materjali.

 

 

Debugging Proċess TaSkrin inklinat 

 

 Ebda-Ittestjar ta' tagħbija

L-ebda ttestjar ta'-tagħbija huwa kruċjali għall-identifikazzjoni ta' perikli potenzjali u jeħtieġ monitoraġġ kontinwu:

  • ① -Qawwa-Spezzjoni minn qabel:Erġa-issikka l-boltijiet kollha, dawwar l-exciter biex tikkonferma li m'hemm l-ebda iġġammjar, u ċċekkja jekk il-livell tal-grass hux f'1/2 - 2/3 tal-kejl taż-żejt.
  • ② Monitoraġġ tal-Parametri Waqt l-Operazzjoni:Wara li tibda t-tagħmir, uża strument tal-kejl tal-amplitudni biex tiskopri l-amplitudni doppja. Għandu jkun fil-medda ta '8 - 11mm, u d-differenza tal-amplitudni fil-punti simetriċi fuq iż-żewġ naħat għandha tkun Inqas minn jew ugwali għal 5mm; uża miter tal-frekwenza biex tiskopri l-frekwenza tal-vibrazzjoni, u d-devjazzjoni għandha tkun Inqas minn jew ugwali għal 2.5% tal-valur speċifikat (13Hz).
  • ③ Monitoraġġ tal-Indikaturi Ewlenin:Uża termometru infra-aħmar biex tissorvelja t-temperatura tal-bearing. Iż-żieda fit-temperatura għandha tkun Inqas minn jew ugwali għal 40 grad, u t-temperatura massima għandha tkun Inqas minn jew ugwali għal 75 grad; uża analizzatur tal-ħsejjes biex tiskopri l-istorbju f'metru 1 mit-tagħmir, u l-ħoss mingħajr -tagħbija għandu jkun Inqas minn jew ugwali għal 60dB (A); m'għandux ikun hemm vibrazzjoni jew storbju anormali waqt it-tħaddim, u l-qfieli m'għandhomx ikunu maħlula.
  • ④ Immaniġġjar tal-Problemi:Jekk ikun hemm amplitudni irregolari, iċċekkja jekk il-blokka tal-kontrapiż tal-exciter hijiex ibbilanċjata; jekk iż-żieda fit-temperatura tal-bearing hija għolja wisq, iċċekkja jekk il-grass huwiex miżjud b'mod adegwat jew jekk il-mudell huwiex kompatibbli, u agħmel aġġustamenti f'waqthom qabel ma terġa' tħaddem it-test.

 

 Tagħbija Debugging

Id-debugging tat-tagħbija għandu jsir b'mod-b'-pass biex tiġi evitata ħsara lit-tagħmir minħabba xokk materjali:

  • ① Tagħbija gradwali:Ibda billi topera bi 30% tal-kapaċità tal-ipproċessar nominali (per eżempju, tagħmir ta '2000t/h jibda b'600t/h ta' materjal) għal 24 siegħa. Jekk ma jkunx hemm anormalitajiet, imbagħad żid għal 50%, 80%, u finalment 100%. Il-proċess kollu għandu jieħu 7 ijiem.
  • ② Verifika tal-Effiċjenza tal-Iscreening:Iġbor il-materjal fuq l-iskrin u l-materjal taħt l-iskrin. Ittestja l-proporzjon tal-partiċelli fl-iskrin tas-saff t'isfel b'dijametru ta 'Inqas minn jew ugwali għal Għandu jkun akbar minn jew ugwali għal 95%; osserva jekk hemmx xi imblukkar materjali fuq il-wiċċ tal-iskrin. Jekk ir-rata tal-imblukkar taqbeż il-5%, aġġusta l-amplitudni jew naddaf it-toqob tal-iskrin.
  • ③ Sejbien tal-Koordinazzjoni tas-Sistema:Iċċekkja jekk l-apparat tat-trażmissjoni huwiex stabbli, mingħajr V-ċinturin ma jiżloqx; ir-rebbiegħa tal-vibrazzjoni m'għandha l-ebda deformazzjoni anormali; l-għatu tat-trab huwa ssiġillat tajjeb, mingħajr tnixxija ta 'trab; is-sistema elettrika m'għandha l-ebda tgerbib, u s-sinjali tas-sensorju huma normali.
  • ④Immaniġġjar ta' Eċċezzjoni:Jekk ikun hemm devjazzjoni materjali, aġġusta l-pożizzjoni tal-kaboċċi tal-għalf; jekk il-pjanċa tal-iskrin tnixxi materjal, re-issikka l-istrixxi tal-pressjoni tal-ġenb jew ibdel l-istrixxi tal-gomma tas-siġillar biex tiżgura t-tħaddim stabbli tat-tagħmir.

 

 Aċċettazzjoni U Kunsinna

Wara li d-debugging tat-tagħbija jitlesta u jitqies kwalifikat, hija meħtieġa spezzjoni ta' aċċettazzjoni finali:

  • ① Valutazzjoni ta' Operazzjoni Kontinwa:Mexxi kontinwament fit-tagħbija ratata għal 24 siegħa, bil-waqfien kumulattiv minħabba ħsarat li ma jaqbżux is-6 sigħat, u l-kapaċità tal-ipproċessar u l-effiċjenza tal-iskrinjar jilħqu l-istandards.
  • ② Konferma tal-Indikatur:-Eżamina mill-ġdid l-amplitudni, il-frekwenza, iż-żieda fit-temperatura tal-ġarr, l-istorbju u indikaturi oħra, qabbilhom mad-dejta mid-debugging tal-ebda-tagħbija, u m'għandux ikun hemm devjazzjonijiet sinifikanti, li jfisser li tissodisfa r-rekwiżiti.
  • ③ Rekord U Dokumentazzjoni:Iġbor il-parametri (bħal amplitudni f'kull stadju, temperatura tal-ġarr) u l-immaniġġjar tal-ħsarat matul il-proċess ta 'installazzjoni u debugging f'rapport, żommha għal referenza futura, u tipprovdi bażi għal manutenzjoni aktar tard.

 

 

Problemi Komuni fl-installazzjoni u l-ikkummissjonar tal-iskrin inklinat

Matul il-proċess ta' installazzjoni u debugging, għamilt fil-qosor diversi problemi li jseħħu ta' spiss u s-soluzzjonijiet tagħhom għar-referenza tiegħek:

  • ① Vibrazzjoni irregolari:Dan huwa l-aktar ikkawżat minn żbalji eċċessivi fil-molol tad-damping (aktar minn 3mm) jew żbilanċ fil-kontrapiż tal-exciter. Soluzzjoni: Ibdel il-molol ma 'dawk li jissodisfaw l-ispeċifikazzjonijiet, aġġusta l-piż eċċentriku tal-exciter biex tiżgura konsistenza fuq iż-żewġ naħat.
  • ② Tnixxija tal-Materjal Mill-Pjanċa tal-Iskrin:Raġunijiet komuni jinkludu vojt eċċessiv bejn il-pjanċa tal-iskrin (aktar minn 1mm) jew strixxi tal-pressjoni tal-ġenb maħlula. Soluzzjoni: Erġa-aġġusta l-pożizzjoni tal-pjanċa tal-iskrin, issikka l-istrixxi tal-pressjoni tal-ġenb, u żid strixxi tal-gomma tas-siġillar jekk meħtieġ.
  • ③ Żieda Eċċessiva fit-Temperatura tal-Bearing:Dan jista 'jkun minħabba grass lubrikanti insuffiċjenti, mudell mhux korrett, jew assemblaġġ tal-bearing issikkat iżżejjed. Soluzzjoni: Żid il-grass lubrikanti xieraq (żejt tal-gerijiet 320), u jekk l-assemblaġġ ikun issikkat wisq, żarma u aġġusta t-tneħħija tal-bearing.
  • ④ Żlieq tat-Trażmissjoni:Ikkawżat l-aktar minn tensjoni insuffiċjenti taċ-ċinturin V-jew devjazzjoni fil-paralleliżmu tat-taljoli. Soluzzjoni: Aġġusta l-pożizzjoni tal-mutur, żid it-tensjoni taċ-ċinturin V-; jekk ikun hemm devjazzjoni fil-paralleliżmu, re-ikkalibra l-assi tat-tarjola.

 

 

Prekawzjonijiet Wara Installazzjoni U Kummissjonar Tal-Skrin inklinat

It-tlestija tal-installazzjoni u l-ikkummissjonar ma jfissirx li kollox huwa solvut. Il-manutenzjoni ta' wara-l-installazzjoni hija ugwalment importanti:

  • ● Fokus ta' Manutenzjoni Inizjali:Iċċekkja kuljum fuq l-issikkar tal-boltijiet u l-livell taż-żejt tal-exciter; tindif ta 'kull ġimgħa tad-debris tal-wiċċ tal-iskrin, spezzjoni tal-ilbies tal-pjanċa tal-iskrin; riforniment ta 'kull xahar ta' grass lubrikanti biex jiġi żgurat li t-tagħmir ikun f'kondizzjoni tajba.
  • ● Skeda ta' Manutenzjoni Regolari:Iċċekkja l-ħxuna tal-pjanċa tal-iskrin kull 3 xhur; jekk l-ilbies jaqbeż it-30%, hija meħtieġa sostituzzjoni; żarma l-exciter kull 6 xhur biex tiċċekkja għal xedd tal-bearing u tibdil jekk meħtieġ; kull sena ittestja l-elastiċità tar-rebbiegħa-xokk li jassorbi; jekk l-elastiċità tinżel b'aktar minn 20%, hija meħtieġa sostituzzjoni.
  • ● Linji Gwida ta' Operazzjoni Sikura:Tmissx partijiet li jduru waqt it-tħaddim; qabel il-manutenzjoni, l-enerġija għandha tinqata 'u sinjal "Ma Tagħlaqx Swiċċ" għandu jiġi mdendel; tibdiex b'materjali fl-iskrin; qabel ma tieqaf, neħħi l-materjali mill-wiċċ tal-iskrin.
  • ● Ottimizzazzjoni fit-tul-:Aġġusta l-parametri operattivi bbażati fuq il-karatteristiċi tal-materjal; għal materjali b'kontenut għoli ta 'tafal, l-amplitudni tista' tiżdied b'mod xieraq; jekk il-kapaċità tal-ipproċessar tiżdied, iċċekkja jekk il-qawwa tal-exciter hijiex adattata u tevita l-operazzjoni ta 'tagħbija żejda.

 

 

Din il-gwida tkopri l-punti ewlenin kollha tal-proċess ta 'installazzjoni u kummissjonar tal-Skrin inklinat, mill-preparazzjoni inizjali sal-manutenzjoni finali. Kull pass għandu jitwettaq b'mod metikoluż. Jien dejjem nemmen li l-installazzjoni u l-ikkummissjonar standardizzati mhumiex "xogħol żejjed", iżda pjuttost iċ-ċavetta biex it-tagħmir ikun jista 'jwettaq l-aħjar tiegħu u jestendi l-ħajja tiegħu.

Nittama li kulħadd jista 'jsegwi l-gwida għal tħaddim prattiku, jevita żbalji komuni, u jiżgura li l-Iskrin Inklinat jopera b'mod stabbli u kontinwu fil-produzzjoni, jgħin biex jitnaqqsu l-ispejjeż u tiżdied l-effiċjenza għal-linja ta' produzzjoni tiegħek.

 

Jekk tiltaqa' ma' xi diffikultajiet waqt l-installazzjoni u l-ikkummissjonar - bħal ma tkunx tista' tagħmel progress fl-aġġustament tal-kontrapiż tal-exciter, tonqos milli tilħaq l-istandard għall-effiċjenza tal-iskrinjar waqt l-ittestjar tat-tagħbija, jew ikollok bżonn tippersonalizza pjan ta 'installazzjoni biex takkomoda materjali speċjali - jekk jogħġbok tħossok liberu li tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin. It-tim tekniku tagħna se jipprovdi gwida 1-on-1 fuq il-post jew appoġġ tekniku mill-bogħod ibbażat fuq il-kundizzjonijiet attwali tax-xogħol tiegħek, jgħinek issolvi malajr il-problemi u tippermetti li t-tagħmir verament itejjeb il-produzzjoni u joħloq valur akbar.